Importar viñedos

En lugar de dar de alta cada viñedo por separado, puede importar los datos de sus viñedos desde sistemas externos de gestión agrícola. La importación incorpora tanto los datos maestros (nombre, variedad, superficie) como las geometrías de las superficies, siempre que estén incluidas en el archivo de origen.

Fuentes de importación admitidas

Vinitor admite la importación desde los siguientes sistemas:

Fuente de importación	Región
eAMA	Austria
FIONA	Baden-Wurtemberg, Alemania
LAFIS	Tirol del Sur, Italia
LEA	Renania-Palatinado, Alemania
LAWIS+	Suiza

Consejo

Según la fuente de importación, se esperan distintos formatos de archivo (por lo general, archivos ZIP con shapefiles). Seleccione primero la fuente de importación adecuada en el asistente de importación y, a continuación, suba su archivo de exportación — Vinitor asignará automáticamente los campos incluidos a la estructura correcta.

¿Su sistema no aparece en la lista?

Por lo general, podemos conectar nuevas fuentes de importación en pocos días. Envíenos simplemente un archivo de ejemplo por correo electrónico a [email protected] — nosotros nos encargamos de la implementación.

Guías de exportación

Para cada sistema admitido existe una guía detallada, paso a paso, para exportar los datos:

eAMA / INVEKOS-GIS Exportación de shapefile desde el portal eAMA para explotaciones austriacas.

FIONA Exportación GIS desde FIONA para explotaciones en Baden-Wurtemberg.

LEA Exportación de shapefile desde LEA para explotaciones en Renania-Palatinado.

LAFIS (Tirol del Sur) Exportación de shapefile desde LAFIS para explotaciones en Tirol del Sur (Italia).

LAWIS plus Exportación de datos de geometría desde el nuevo sistema LAWIS plus (Suiza).

Asistente de importación

La importación se realiza mediante un asistente de tres pasos:

Paso 1: subir el archivo

1. Vaya a Cuaderno de campo en la barra lateral.

2. Haga clic en Importar, arriba a la derecha.

3. Seleccione en fuente de importación el sistema del que proceden sus datos (p. ej. eAMA, FIONA).

4. Suba su archivo arrastrándolo y soltándolo en el área de carga, o haga clic para seleccionar un archivo.

5. Configure los ajustes de importación (véase más abajo).

6. Haga clic en Importar.

Ajustes de importación

Antes de la importación puede configurar dos opciones:

Opción	Descripción
Sobrescribir atributos	Si está activada, los datos maestros (nombre, variedad, paraje, número de parcela, número de viñedo) de los viñedos existentes se sobrescriben con los valores del archivo de importación.
Eliminar viñedos no incluidos	Si está activada, los viñedos que no estén incluidos en el archivo de importación pasan al estado Inactivo (no se eliminan).

Precaución

Revise cuidadosamente los ajustes de importación antes de iniciar la importación. La opción Sobrescribir atributos sustituye de forma irreversible los datos maestros existentes. Si no está seguro, deje esta opción desactivada — así solo se crearán viñedos nuevos, y los existentes permanecerán sin cambios.

Paso 2: resolver conflictos

Si la importación detecta coincidencias con viñedos existentes — p. ej. números iguales o superficies superpuestas —, el asistente muestra una lista de conflictos.

Para cada conflicto puede decidir cómo debe tratarse. Algunos conflictos se resuelven automáticamente; otros requieren su decisión manual. No podrá continuar hasta que se hayan resuelto todos los conflictos manuales.

Nota

Los conflictos suelen aparecer cuando repite una importación (p. ej. tras una actualización en eAMA). Por lo general, puede aceptar las sugerencias automáticas.

Paso 3: finalización

Una vez procesada correctamente la importación, el asistente muestra un resumen. Sus viñedos importados aparecerán ahora en el cuaderno de campo, incluidas las geometrías del mapa, siempre que estuvieran incluidas en el archivo de origen.

Después de la importación

Tras una importación correcta, recomendamos:

• Comprobar los datos maestros — Verifique aleatoriamente que el nombre, la variedad y la superficie se hayan incorporado correctamente.
• Revisar las geometrías del mapa — Abra algunos viñedos en la vista detallada y compruebe que las superficies dibujadas se muestran correctamente.
• Completar la altura de la pared vegetal y la distancia entre hileras — Estos campos no los aportan la mayoría de las fuentes de importación, pero son necesarios para el cálculo de protección fitosanitaria. Utilice la edición masiva en el cuaderno de campo para introducir estos valores de forma eficiente en todos los viñedos.
• Asignar grupos — Organice sus viñedos importados en grupos para estructurarlos de forma lógica.