LAFIS (Tirol del Sur)

Esta guía le muestra cómo exportar los datos de sus viñedos desde LAFIS (sistema de información agrícola y forestal de la Provincia Autónoma de Bolzano – Tirol del Sur) como shapefile, e importarlos en Vinitor. LAFIS gestiona el catastro vitícola de Tirol del Sur y aporta, para cada viñedo, entre otros datos la denominación, la variedad, la superficie y la geometría de la superficie.

Requisitos previos

Necesita acceso a sus datos de superficies de LAFIS. La exportación la proporciona la administración provincial de Tirol del Sur y, por lo general, está disponible a través de su Beratungsring (asociación de asesoramiento agrícola), su comunidad de distrito o directamente a través del departamento provincial competente. Si no sabe cómo obtener su exportación de LAFIS, nuestro equipo de soporte estará encantado de ayudarle.

Exportación desde LAFIS

1. Abrir el catastro vitícola LAFIS

   Abra su acceso al catastro vitícola LAFIS, o diríjase al organismo que gestiona sus datos de superficies. Asegúrese de que las superficies del año en curso estén registradas por completo.

2. Solicitar la exportación de shapefile

   Solicite una exportación de las superficies de sus viñedos en formato shapefile (.shp). La exportación incluye las geometrías de las superficies, así como los datos descriptivos (entre otros, la denominación del viñedo, la variedad y la superficie).

3. Guardar el archivo ZIP

   Guarde el archivo exportado en su ordenador. Una exportación completa de shapefile consta de varios componentes que, por lo general, se agrupan en un archivo ZIP:

   • *.shp — datos de geometría de los viñedos
   • *.shx — índice espacial
   • *.dbf — datos de atributos (denominación, variedad, superficie, etc.)
   • *.prj — sistema de coordenadas

   Si la exportación no viene ya empaquetada como archivo ZIP, agrupe los cuatro archivos en un archivo ZIP.

4. Importar el archivo ZIP en Vinitor

   Abra el panel de Vinitor y navegue hasta Cuaderno de campo. Haga clic en Importar, arriba a la derecha, seleccione LAFIS (Tirol del Sur) como fuente de importación, suba el archivo ZIP y haga clic en «Importar».

   El asistente le guía en tres pasos por la importación. Encontrará información detallada sobre el asistente de importación en Importar viñedos.

Nota

Sistema de coordenadas: los datos de LAFIS de Tirol del Sur se exportan en el sistema de coordenadas ETRS89 / UTM Zone 32N (EPSG:25832). Vinitor convierte automáticamente las geometrías al formato interno (WGS84).

Preguntas frecuentes

¿Dónde obtengo mi exportación de LAFIS? LAFIS está gestionado por la Provincia Autónoma de Bolzano – Tirol del Sur. La exportación de shapefile se obtiene, por lo general, a través de su Beratungsring (asociación de asesoramiento agrícola), su comunidad de distrito o el departamento provincial de agricultura competente. Si tiene dudas, nuestro equipo de soporte le ayudará.

¿Qué datos se incorporan? Vinitor incorpora desde la exportación de LAFIS la denominación del viñedo, la variedad, la superficie de viñedo y la geometría de la superficie. Campos como la altura de la pared foliar y la distancia entre hileras no están incluidos en la exportación y deberían completarse después de la importación.

¿Qué formato de archivo se necesita? Para la importación en Vinitor se necesita el formato shapefile, ya que incluye los datos de geometría (contornos de las superficies). Suba los componentes del shapefile como archivo ZIP.