Instalează aplicația mobilă

Aplicația mobilă Vinitor este instrumentul pentru munca zilnică din vie. Cu ea, angajații pot vedea sarcinile, își pot înregistra timpul de lucru, pot înregistra date GPS și pot crea raportări — direct la fața locului.

Descărcare și instalare

Aplicația este disponibilă gratuit pentru iOS și Android:

iOS (iPhone/iPad)

1. Deschide Vinitor în App Store sau caută „Vinitor” în App Store.
2. Apasă pe Obține și așteaptă până se finalizează instalarea.

Sau scanează codul QR:

Android

1. Deschide Vinitor în Google Play Store sau caută „Vinitor” în Play Store.
2. Apasă pe Instalează și așteaptă până se finalizează instalarea.

Sau scanează codul QR:

Autentificare

După instalare, deschide aplicația și autentifică-te cu datele tale de acces Vinitor:

1. Introdu numele de utilizator în formatul benutzername@firmenkennung (de ex. anna.huber@weingut-sonnental).
2. Introdu parola.
3. Apasă pe Autentificare.

După autentificare, aplicația sincronizează automat toate datele exploatației tale — viile, sarcinile și datele echipei sunt disponibile imediat.

Sfat

Primești datele de acces de la conducătorul exploatației tale. Acesta creează conturile de utilizator în dashboard, la secțiunea Angajați.

Aplicația pe scurt

Aplicația este împărțită în cinci secțiuni, pe care le accesezi din bara de navigare de la partea de jos a ecranului:

Profil

În secțiunea Profil îți vezi datele personale, disponibilitatea pentru săptămâna curentă și poți solicita concediu sau concediu medical.

• Disponibilitate — arată zilele tale lucrătoare din săptămâna calendaristică curentă. Zilele marcate cu verde indică faptul că ai disponibilitate în ziua respectivă.
• Concediu și concediu medical — soliciți concediu direct din aplicație sau îți vezi starea actuală.
• Setări — îți ajustezi profilul și setările aplicației.

Sarcini

Aici vezi sarcinile exploatației tale. Poți filtra, căuta și grupa sarcini și le poți actualiza starea.

• Căutare — găsești rapid sarcini prin câmpul de căutare.
• Grupare — grupezi lista după dată, stare, locație, prioritate sau campanie. La gruparea după campanie, fiecare campanie formează o secțiune proprie, denumită după tipul de sarcină — iar dacă două campanii au același tip, în plus și după săptămâna calendaristică.
• Afișează doar sarcinile mele — arată doar sarcinile atribuite personal ție. Angajații pornesc cu acest filtru, conducerea exploatației și administrația văd în mod implicit toate sarcinile exploatației.
• Sarcini deschise — ascunde sarcinile deja finalizate.

Pentru a crea o sarcină nouă, apasă pe butonul roșu + din dreapta jos. La creare setezi imediat și prioritatea — sunt disponibile toate cele șase trepte, de la Fără prioritate până la Prioritate foarte ridicată.

Apasă pe o sarcină pentru a deschide detaliile — cu pontaj, material, angajații și echipamentele implicate, precum și locația pe hartă. În vizualizarea detaliată vezi în plus campania asociată, cu progresul ei (de ex. 3 din 12 deschise), și poți schimba direct prioritatea sarcinii.

Mențiune

Aplicația folosește pentru starea sarcinii denumirile În așteptare, În curs și Finalizat. Vechea stare În pauză a fost eliminată — sarcinile nu mai pot fi puse în pauză.

Muncă

Secțiunea Muncă este inima aplicației pentru munca zilnică de teren:

• Pornește înregistrarea GPS — îți înregistrează traseul prin vii în timp ce lucrezi.
• Înregistrează timpul de lucru — pornești și oprești pontajul cu o atingere.
• Sarcina curentă — îți vezi sarcina curentă și o poți marca drept finalizată.

Mențiune

Pentru urmărirea GPS, aplicația are nevoie de permisiunea de acces la locație. La prima pornire, aplicația îți va cere această permisiune.

Hartă

Vizualizarea pe hartă arată toate viile exploatației tale pe o hartă satelitară. Poți:

• să atingi o vie pe hartă pentru a-i vedea detaliile.
• să îți afișezi propria locație.
• să faci zoom în anumite zone pentru a distinge parcelele individuale.

Prin butonul de raportări de pe hartă poți afișa suplimentar raportările exploatației tale ca marcaje — diferențiate prin culoare în funcție de stare.

Raportări

În secțiunea Raportări creezi raportări direct de pe teren — de ex. în caz de daune, atac de boli sau observații deosebite:

• Creează o raportare — descrii problema, adaugi o fotografie, iar locația GPS este înregistrată automat.
• Vezi raportările — vezi toate raportările anterioare ale exploatației tale.

Raportările sunt sincronizate imediat cu dashboardul, astfel încât conducătorul exploatației le poate vedea direct și poate reacționa.

Limbi

Aplicația acceptă 16 limbi și se adaptează automat la setarea de limbă a dispozitivului tău — în aplicație nu există o setare de limbă separată. Astfel, și lucrătorii sezonieri care nu vorbesc germana pot folosi aplicația în limba lor.

Sunt disponibile: germana, engleza, ceha, maghiara, poloneza, româna, slovaca, slovena, croata, sârba, bulgara, ucraineana, italiana, franceza, spaniola și portugheza.

Dacă limba dispozitivului nu este niciuna dintre cele 16, aplicația afișează engleza. Și datele calendaristice și numerele urmează limba setată.

Funcționare offline

Aplicația stochează datele local, pe dispozitivul tău. Dacă lucrezi într-o zonă fără semnal, datele introduse sunt salvate și sincronizate automat de îndată ce conexiunea este din nou disponibilă.

Pașii următori

După ce ai instalat aplicația și te-ai autentificat, exploatația ta este complet configurată! Explorează celelalte secțiuni ale documentației:

Planifică și administrează sarcini Creezi sarcini, le atribui și urmărești progresul.

Urmărire GPS și pontaj Înregistrezi timpul de lucru și datele GPS pe teren.

Creează raportări Raportezi daune și observații cu fotografie și locație.