Instaliraj mobilnu aplikaciju

Vinitor mobilna aplikacija je alat za svakodnevni rad u vinogradu. Radnici pomoću nje mogu da pregledaju zadatke, evidentiraju radno vreme, snimaju GPS podatke i kreiraju prijave — direktno na licu mesta.

Preuzimanje i instalacija

Aplikacija je besplatno dostupna za iOS i Android:

iOS (iPhone/iPad)

1. Otvori Vinitor u App Store-u ili potraži „Vinitor” u App Store-u.
2. Dodirni Preuzmi i sačekaj da se instalacija završi.

Ili skeniraj QR kod:

Android

1. Otvori Vinitor u Google Play prodavnici ili potraži „Vinitor” u Play prodavnici.
2. Dodirni Instaliraj i sačekaj da se instalacija završi.

Ili skeniraj QR kod:

Prijava

Nakon instalacije otvori aplikaciju i prijavi se svojim Vinitor pristupnim podacima:

1. Unesi svoje korisničko ime u formatu benutzername@firmenkennung (npr. anna.huber@weingut-sonnental).
2. Unesi svoju lozinku.
3. Dodirni Prijavite se.

Nakon prijave aplikacija automatski sinhronizuje sve podatke tvog gazdinstva — vinogradi, zadaci i podaci o timu odmah su dostupni.

Tipp

Pristupne podatke dobijaš od rukovodioca gazdinstva. On kreira korisničke naloge u Dashboard-u pod Radnici.

Pregled aplikacije

Aplikacija je podeljena na pet oblasti, kojima pristupaš preko navigacije na dnu ekrana:

Profil

U oblasti Profil vidiš svoje lične podatke, svoju dostupnost za tekuću nedelju i možeš zatražiti godišnji odmor ili bolovanje.

• Dostupnost — prikazuje tvoje radne dane tekuće kalendarske nedelje. Zeleno označeni dani znače da si dostupan/na.
• Godišnji odmor i bolovanje — zatraži godišnji odmor direktno iz aplikacije ili pogledaj svoj trenutni status.
• Podešavanja — prilagodi svoj profil i podešavanja aplikacije.

Zadaci

Ovde vidiš zadatke svog gazdinstva. Možeš filtrirati zadatke, pretraživati ih, grupisati i ažurirati njihov status.

• Pretraga — brzo pronađi zadatke preko polja za pretragu.
• Grupisanje — grupiši listu po datumu, statusu, lokaciji, prioritetu ili kampanji. Kod grupisanja po kampanji svaka kampanja čini poseban odeljak, imenovan po vrsti zadatka — a ako dve kampanje imaju istu vrstu, dodatno i po kalendarskoj nedelji.
• Prikaži samo moje zadatke — prikazuje samo zadatke koji su tebi lično dodeljeni. Radnici počinju sa ovim filterom, rukovodstvo gazdinstva i administracija podrazumevano vide sve zadatke gazdinstva.
• Otvoreni zadaci — sakriva već završene zadatke.

Da bi kreirao/la novi zadatak, dodirni crveno dugme + dole desno. Pri kreiranju odmah postavljaš i prioritet — na izbor stoji svih šest nivoa, od Bez prioriteta do Vrlo visok prioritet.

Dodirni zadatak da bi otvorio/la detalje — sa evidencijom vremena, materijalom, uključenim radnicima i opremom, kao i lokacijom na mapi. U detaljnom prikazu pored toga vidiš pripadajuću kampanju sa njenim napretkom (npr. 3 od 12 otvoreno) i možeš direktno promeniti prioritet zadatka.

Hinweis

Aplikacija za status zadatka koristi nazive Na čekanju, Aktuelno i Završeno. Raniji status Pauzirano je ukinut — zadaci više ne mogu da se pauziraju.

Rad

Oblast Rad je srce aplikacije za svakodnevni rad na terenu:

• Pokreni GPS snimanje — beleži tvoj put kroz vinograde dok radiš.
• Evidentiranje radnog vremena — pokreni i zaustavi evidenciju vremena jednim dodirom.
• Trenutni zadatak — pogledaj svoj trenutni zadatak i označi ga kao završen.

Hinweis

Za GPS snimanje aplikacija mora imati dozvolu za pristup lokaciji. Bićeš pitan/a za dozvolu prilikom prvog pokretanja.

Mapa

Prikaz mape prikazuje sve vinograde tvog gazdinstva na satelitskoj mapi. Možeš:

• dodirnuti vinograde na mapi da bi video/la detalje.
• prikazati svoju trenutnu lokaciju.
• uvećati oblasti kako bi prepoznao/la pojedinačne parcele.

Preko dugmeta za prijave na mapi možeš dodatno prikazati prijave svog gazdinstva kao oznake — obojene prema statusu.

Prijave

U oblasti Prijave kreiraš prijave direktno sa terena — npr. kod šteta, bolesti ili posebnih zapažanja:

• Kreirajte prijavu — opiši problem, dodaj fotografiju, a GPS lokacija se automatski beleži.
• Pregled prijava — pogledaj sve dosadašnje prijave svog gazdinstva.

Prijave se odmah sinhronizuju sa Dashboard-om, tako da ih rukovodilac gazdinstva može odmah pregledati i reagovati na njih.

Jezici

Aplikacija podržava 16 jezika i automatski se prilagođava jezičkom podešavanju tvog uređaja — posebno podešavanje jezika u aplikaciji ne postoji. Tako aplikaciju na svom jeziku mogu koristiti i sezonski radnici koji ne govore nemački.

Dostupni su: nemački, engleski, češki, mađarski, poljski, rumunski, slovački, slovenački, hrvatski, srpski, bugarski, ukrajinski, italijanski, francuski, španski i portugalski.

Ako jezik uređaja nije nijedan od tih 16, aplikacija prikazuje engleski. I podaci o datumima i brojevima prate podešeni jezik.

Offline funkcionalnost

Aplikacija čuva podatke lokalno na tvom uređaju. Ako radiš u oblasti bez mobilnog signala, tvoji unosi se čuvaju i automatski sinhronizuju čim se veza ponovo uspostavi.

Sledeći koraci

Nakon što si instalirao/la aplikaciju i prijavio/la se, tvoje gazdinstvo je potpuno podešeno! Istraži ostale oblasti dokumentacije:

Planiranje i upravljanje zadacima Kreiraj zadatke, dodeli ih i prati napredak.

GPS snimanje i evidencija vremena Evidentiraj radno vreme i snimaj GPS podatke na terenu.

Kreiranje prijava Prijavi štete i zapažanja sa fotografijom i lokacijom.