GPS-Tracking erfasst Positionen im Hintergrund — aber bisher gab es keine Möglichkeit, die erfassten Daten einzusehen. Was wurde heute erfasst? Wie lang war die Session? Wo genau wurden Arbeitszeiten zugeordnet?

Die neuen Tracking-Sessions machen das transparent. Jede GPS-Erfassung wird als Session mit Start, Ende und Dauer gespeichert. Benutzer können ihre vergangenen Sessions einsehen und nachvollziehen, welchen Weingärten die Arbeitszeiten zugeordnet wurden.

Neue Benutzer bekommen jetzt einen geführten Onboarding-Ablauf. Statt sich allein durch die App zu klicken, zeigt der Ablauf die wichtigsten Funktionen: Profil einrichten, Aufgaben finden, GPS-Tracking starten. Das reduziert Rückfragen und beschleunigt die Einarbeitung.

Die Übersetzungen wurden komplett überarbeitet — konsistentere Begriffe, fehlende Texte ergänzt und die Struktur für zukünftige Sprachen vorbereitet.

✨ Verbesserungen

• Tracking-Sessions — GPS-Pfade mit Start, Ende und Dauer einsehen
• Onboarding-Ablauf für neue Benutzer in der mobilen App
• Komplette Überarbeitung aller Übersetzungen
• Profil-Verbesserungen mit neuen Einstellungsmöglichkeiten
• Support-Center-Integration direkt in der App
• Link zur externen Hilfeseite im Dashboard
• Aufgabenauswahl-Verbesserungen
• Auth-Refactoring für stabilere Anmeldung